|
Fra Bernardo Maria Cassaro
Giudice Rosario Livatino di Diego Lodato Giovanni Guarino Amella una vita per il popolo siciliano di Gabriella Portalone Biografia di Padre Giocchino La Lomia di Luigi Marracini Mons. Angelo Ficarra di Domenico Turco Il capitano Giovanni Ippolito eroe della Grande Guerra di Angelo Sardone Il dottor Antonino Sciascia - scopritore della fototerapia di Diego lodato Bernardo Maria de Cannecattim di Diego Lodato Il Prof. Vincenzo Palumbo di Diego Lodato Il Ten. Col. Vincenzo La Carrubba di Diego Lodato Il Dottor Giuseppe Portalone di Diego Lodato Avvocato Vincenzo Macaluso Fonte: www.perlasicilia.it Avvocato Francesco Macaluso Di Domenico Turco Il Barone Agostino La Lomia di Diego Lodato Il poeta Peppi Paci di Domenico Turco Angelo La Vecchia Fonte:www.lavecchia.it  solfano@virgilio.it
|
Fra Bernardo Maria Cassaro (Canicattì 1749 - Lisbona 1834), cappuccino missionario, poliglotta e glottologo di fama internazionale. Fino al 1804 per la lingua bunda parlata in Angola non esisteva nessun dizionario, né c'era alcuna grammatica che ne potesse fornire i rudimenti. Al gravoso compito si sobbarcò Fra Bernardo Maria da Canicattì, missionario di alto ingegno e di non comune cultura. E ne vennero fuori due grandi opere: il "Diccionario da Lingua Bunda ou Angolense" e il "Collecçao de Observaçoes Grammaticales sobre a Lingua Bunda ou Angolense", studi fondamentali per la conoscenza della lingua indigena dell'Angola. Tale grammatica porta come supplemento il "Diccionario Abbreviado da Lingua Congueza", che è il primo vocabolario dell'idioma indigeno del Congo. (foto simbolica)